Gesprächsdolmetschen

Diese ganz besondere und überaus lebendige Form meines Berufs beruht auf ausgezeichneten Kenntnissen und der perfekten Beherrschung der gesprochenen Sprache sowohl im Deutschen als auch im Französischen. Meine Aufgabe dabei ist es, alle zwei bis drei Sätze im Verlauf Ihres Gesprächs spontan zu übertragen. So helfe ich Ihnen, auf konstruktive Art und Weise einen klar verständlichen Dialog mit Ihren Gesprächspartnern zu führen. Dank meines fachlichen Know-hows und meiner Fähigkeit, aufmerksam zuzuhören, werden Ihre Botschaften so übermittelt, dass sowohl deren Sinn und Gehalt als auch die Tonalität und nicht zuletzt der kulturelle Bezug gewahrt wird.

Ich biete diese Dienstleistung in einem professionellen Rahmen zu einer Vielzahl von Anlässen an: bei Weiterbildungen und Schulungen, Arbeitstreffen oder touristischen Führungen, Verhandlungen, Geschäftsessen, Kongressen, …

Selbstverständlich bin ich mobil und flexibel in Bezug auf die Örtlichkeit und kann auf Ihren Wunsch den jeweiligen Termin in Frankreich, in Deutschland oder in der Schweiz wahrnehmen. Ich stehe Ihnen während des gesamten Dolmetscheinsatzes zur Seite, überall wo Sie mich für den reibungslosen und erfolgreichen Ablauf Ihrer Veranstaltung brauchen.

Damit ich Ihnen ein auf Sie zugeschnittenes und perfekt an Ihre Anforderungen angepasstes Angebot erstellen kann, füllen Sie bitte das entsprechende Anfrageformular aus. Sie erhalten schnellstmöglich eine persönliche Offerte von mir.