Traduction et Interprétariat
Allemand vers Français

  • Automobile
  • Industrie
  • Bâtiment
  • Textile
  • Tourisme
  • Transport

Notices - Fiches techniques - Didacticiels - Catalogues - Dossiers de presse

L’assurance d’une traduction pertinente

Pour quelles raisons choisir Auger Traduction ?

De langue maternelle française, j’ai obtenu mon diplôme de traductrice spécialisée en Allemagne, où j’ai vécu pendant près de vingt ans. Au fil de mes expériences professionnelles (en salariat puis en libéral depuis 1998), j’ai acquis une solide expertise technique qui me vaut aujourd’hui la fidélité de marques prestigieuses.

Traduction de l’allemand vers le français de documents techniques, retranscription de documents commerciaux, missions d’accompagnement et d’interprétariat : mes champs d’intervention sont multiples. Je traduis pour la production télévisuelle, les activités de tourisme et de marketing.

Mon cœur de métier concerne les domaines spécifiques de l’industrie automobile, de la mécanique et de l’électrotechnique. Installée dans l’ouest de la France, je suis mobile géographiquement pour vos besoins en interprétariat. Mon expérience vous garantit, quelle que soit votre demande, une retranscription fidèle et valorisante de vos contenus. Dans mon travail, rapidité et rigueur sont maîtres mots. C’est l’assurance pour vous d’obtenir une prestation de qualité dans les délais impartis et en toute confidentialité !

> Découvrir les prestations